あまつひ 椿樹

2025 / 09 / 05 あまつひ 椿樹, ブログ, 新着情報 あまつひ 椿樹

おはようございます。
椿樹です。


昨日、息子が観ていた“もののけ姫”のつづきを観ました。
過去にも観たことがありますが、
この歳で観るこの映画は、見方が全く変わっていました。


内容については、また次回書かせていただくとして、
作中に出てくる言葉で、ツン！と耳に入った言葉が。


それは、タタラ場の女性がつかった、


『紅を点す(べにをさす)』という言葉。


現代で言うと“口紅を塗る”

“紅”という言葉から、私たちは“赤”を連想しますが、
昔は、“赤”と“紅”という言葉は使い分けられていた。


赤は、明るいという言葉があるように、光を表す言葉。
明るみに出る、赤裸々に語る…
光のおもてに立つような言葉。


それと比べ、紅は、紅花(べにばな)の色を表した言葉。
そして、紅(くれない)は、“呉の藍(くれのあゐ)”
呉とは、中国のことだそう。
紅葉という単語は、葉が緑から、紅のような色に移り変わるというあらわれ。


『口紅を塗る』
という現代の言葉は、
キャンバスに色を塗るような、のせていくイメージですが、


『紅を点す』
という言葉には、
これから外へ出かける際の、その高揚感や特別感、
自分が女性であるという色香をまとう覚悟、
そんなとても色気のある、艶やかな言葉のようにに感じるのです。


行動としては、どちらの言葉を使っても同じ意味。
ですが、使われる言葉で、イメージや腹積もりが変わる。
これが、言葉、言霊の力だなと思ったのでした。


最近、言葉でもう一つ気づいたことが。
日本には“誇り(ほこり)”という言葉がある。


でも、誇りって普段使いますか？
誇りってどんな意味？と聞かれたら、
プライドと同じと思うかもしれません。


ですが、現代で使われている“プライド”は、
どちらかというと、握りしめたマイナスな感情などの
意味合いのものが多く、
『不要なプライドは捨てて…』
なんて言われますよね？


プライド、って、本当に捨てるもの？
これって、“誇り(ほこり)”が、“埃(ほこり)”、にすり替わっていると思うんです。


世間的に言われている埃(ほこり)は、
おそらく、本来は塵(ちり)なんじゃないかな？


どこかで、どこかから、すり替わってしまっている日本語。


塵は、捨てるもの。
現代で使われるプライドは、固執、執着している心。
それは捨てていい。


誇り＝プライド
は、本来魂の中に、忘れられようがない、“信念”ですよね。


ある方が、『誇り』と言ったときに、
ピンと降りてきた、埃とのリンク。


正しい日本語、本来の言葉を知る、使うこと、
その言葉を脳が聞くことは、
生き方や、在り方をも変えるのではないでしょうか？

“ヤバい、まじで、えぐい”
で会話が成り立ってしまう、今の子どもたち。


これは結構深刻な状態なのかもしれない。
言葉から得られる力がない、自分の力を発揮できない、
ものすごく大きな影響があるように思います。


感謝、挨拶、これらも日本語のようですが、
中国からきている漢文。


ありがとう、さようなら、が日本の言葉。


本来、古来の日本語。
探してみたり調べてみること、
私もこれからやっていきたいと思います。


あなたも一緒に、使っている言葉、
少しだけ見直してみませんか？
ひとりひとりが使う言葉を変えるだけで、
日本人の意識が変わる、心が変わる、影響があると、
私は信じています。


では、また。


椿樹